Les sérendipités de Vincent • Adieu à Berlin — Christopher Isherwood

Publié en 1939, Adieu à Berlin (Goodbye to Berlin), est le chef d’œuvre de Christopher Isherwood (1904-1986). Ce texte est surtout l’un des rares romans à la fois mythique et populaire de la littérature anglaise.

Dans ce roman largement autobiographique, Chris, le jeune narrateur anglais (“Herr Issyvoo”) loue une chambre chez l’affectueuse, envahissante et pittoresque Fraülein Schröder. Il y fait la connaissance de Sally Bowles, fille de bonne famille anglaise en rupture de ban, devenue chanteuse de cabaret, aux ongles vert émeraude et à la bouche couleur cerise, qui se rêve en star de cinéma. On y croise aussi toute une galerie de portraits bien croqués : Fraülein Mayr chanteuse bavaroise de Jodl, « nazie enragée » ; la belle Natalia Landauer, riche héritière juive ; Fritz, le juif fauché ; Bobby, le barman de la « Troïka », etc.

Isherwood dépeint dans une chronique sensible, distanciée et impressionniste, l’effet brutal des événements sur la vie quotidienne de ces protagonistes, dans la Berlin peu à peu menacée par la montée du nazisme.

L’atmosphère joyeuse, interlope et inquiète de ce roman a inspiré le célèbre film « Cabaret » de Bob Fosse, avec Liza Minnelli et Michael York, en 1972.

C’est ce texte majeur pour comprendre l’irruption de la barbarie en Allemagne et en Europe, dans l’ambiance insouciante du Berlin années 30, que Vincent lira le mercredi 6 mai 2026 à 19h30.